Nemyslíme si, že AI je automaticky zlo, dokonca ani v kreatívnej tvorbe. Silno ale súhlasíme, že nemá predstierať rolu, ktorú má tvorca. Nemá zavádzať či klamať čitateľa, ani byť spôsobom na hľadanie skratiek pri niečom, čo poctivo vzniká neraz roky. AI za nás dokáže odmakať a nasimulovať veľa, ale ak ňou nahradíme aj to, čo nás robí najviac ľuďmi, prídeme o veľa a prídeme o seba.
Na našom webe začíname označovať knihy, pri tvorbe ktorých bola využitá AI. Dve hlavné výzvy: nie vždy dokážeme jej použitie odhaliť, a ani to použitie nie je jednoduché áno/nie. Hranice, v ktorej fáze tvorby je využiť umelú inteligenciu OK a či vôbec, stále nie sú vyjasnené.
Ako Martinus nevidíme do procesu tvorby knihy a tak sa zvyčajne vieme spoliehať len na to, či použitie AI prizná samotný vydavateľ či autor. (Pri výbere na stoly má náš cit mať, samozrejme, silné miesto. Avšak na webe by sme si nedovolili niečo označiť ako AI generované len preto, že sa nám to ako AI generované javí. A týka sa to nielen ilustrácií, ale aj obálok a samotných textov či prekladov, kde je to neraz prakticky nemožné odhaliť – a pritom sa to už dlho deje.)
V ponuke máme a budeme mať stovky tisíc kníh, medzi ktorými určite nájdeme množstvo takých, ktoré majú rôzne pozadie vzniku či obsah, s ktorým nesúznieme. Podobné debaty máme pri kontroverzných knihách. Cesta, ktorú sme si už pred desiatkami rokov zvolili je, že sa snažíme mať najširšiu dostupnú ponuku, keď niekto niečo hľadá – no to neznamená, že každej knihe sa od nás dostane aj rovnakej pozornosti. Naopak, najrôznejšími spôsobmi sa snažíme dávať do popredia tie, ktoré nás chytili za srdce: na stoly v kníhkupectvách, na titulku webu, do Kníh roka, odporúčaniami z očí do očí.
Môže sa pri tom stať, že raz za čas sa medzi takými objaví aj kniha, ktorá by sa nemusela alebo nám ukĺzne? Môže a asi sa stane. Ročne našimi a rukami prejdú nespočetné tisíce titulov. Prepáčte, prosím, ak nebudeme vždy dokonalí.
A odpusťte, ak vám nevieme dať na všetko okamžité a binárne odpovede. Aj pre nás je táto doba niekedy šialene rýchla a meniaca sa. Ďakujeme však, že tie odpovede (a niekedy aj otázky, ktoré si vlastne máme klásť) môžeme hľadať spoločne.
Prvý diel Harryho Pottera na Slovensku vyšiel pred viac než štvrťstoročím, no príbehy mladého čarodejníka stále objavujú noví čitatelia a čitateľky. Čím si séria Harry Potter získala milióny fanúšikov po celom svete a prečo jej kúzlo funguje aj dnes? Prečo stále hovoríme o Harrym Potterovi? Niektoré knihy sa stanú bestsellermi. Iné sa zapíšu do histórie. […]
V Martinuse sme presvedčení, že v každej dobrej spoločnosti má kultúra výnimočné miesto. Je jej dušou, svedomím, pečaťou i motorom. Preto sme sa rozhodli, že 1 % z nášho obratu od 20. marca do konca apríla 2026 venujeme na podporu kultúrnych akcií, ktoré sa ocitli v existenčných problémoch. Desiatky kultúrnych centier, festivalov, časopisov či literárnych […]
Už nejaký ten piatok, ale aj štvrtok a Veľkonočný pondelok je jasné, že najznámejším, najplodnejším a azda aj najlepším autorom detektívok na Slovensku je Dominik Dán. Viete však, v akom poradí ho správne čítať? Presne pre vás sme si pripravili Veľkého sprievodcu Dánverzom. Vitajte v Dánverze Len si to predstavte. Desiatky prípadov, ktoré detektív Krauz […]