To, že dielo Dievča, žena, iné bude našou Knihou mesiaca, sme vedeli už dávno. Netrpezlivo sme čakali na slovenský preklad, aby sme vám mohli predstaviť túto knižku od víťazky Bookerovej ceny v roku 2019. Knihu Dievča, žena, iné tvorí 12 kapitol o 12 ženách čiernej pleti v súčasnej Veľkej Británii, a aj keď tento základný popis môže naznačovať, že nič nám nemôže byť vzdialenejšie ako toto prostredie, práve opak je pravdou. Dievča, žena, iné je výborne napísanou mozaikou viac či menej prepletených osudov žien, do ktorých sa okamžite ponoríte a prežívate s nimi ich vzťahy, radosti, ale aj tragédie a predsudky.
Úryvok z knihy:
„mama pracovala osem hodín denne v platenom zamestnaní, vychovala štyri deti, starala o domácnosť aj o to, aby mal patriarcha každý večer na stole večeru a ráno vyžehlené košele
on medzitým kdesi zachraňoval svet
jeho jedinou povinnosťou v domácnosti bolo doniesť na nedeľný obed mäso od mäsiara – taká predmestská variácia na lovcov a zberačov“
Čo o knižke hovoria naši knihomoli
Zuzana: „Ak máte radi žáner „feministickej“ literatúry, tak určite áno. Píšem úvodzovky, lebo feminizmus je u nás mnohokrát považovaný za nadávku a je nepochopený. Kniha je miestami naozaj vtipná, ale zároveň aj smutná spoločnosťou ktorou žijeme a nepochopením úlohy žien v nich. Ja môžem len odporúčať.“
Michaela: „Genilane napísane! Príbehy o ženách a ďalších ženách. O ich rodinách, známych, kamarátoch, práci, vzostupoch a pádoch. A vlastne o živote tak celkovo. O tom, že každý čin – dobrý či zlý, ovplyvní mnohých ďalších. Všetky príbehy sú nejakým sposobom prepojené – trvalo mi pomerne dlho kým som na to prišla.
Jediné mínus knihy bol ten pre mňa zvláštny štýl, čo sa gramatiky týka – bodky za vetou a velké písmena mi akosi chýbali.
Ak niečo potrebujete mať v knižnici, tak TOTO! Je to jedná z tých kníh, ku ktorej sa budete stále vracať. Alebo minimálne ja budem.“