Knižná móda: Dizajnérka sa inšpirovala čítaním
Anna Porubcová
26. novembra 2017

„Nesúď knihu podľa obalu.“ Frazeologizmus, ktorý nás nabáda neškatuľkovať ľudí podľa toho, ako vyzerajú. No platí to aj doslovne. Čo si budeme nahovárať, už sme sa asi všetci niekedy sklamali pohľadom na okunelahodiacu obálku knihy. Obal je pre milovníkov kníh dôležitý. A pri ľuďoch sa ohrádzame, že na vzhľade predsa nezáleží… Ehm, teraz úprimne – […]

Katarína Holetzová: Dosť bolo v detektívkach hrdinov s tehličkami na bruchu
Anna Porubcová
3. novembra 2017

Odkedy som vedela, že k nám na besedu príde Katarína Holetzová, bolo mi jasné, že budem čítať jej novinku. Úprimne, tešila som sa. Detektívky mám rada a so Smrťou prekliatych som bola spokojná. Od Svokry som preto čakala ešte viac. Áno, čítate správne, s absolútnou suverénnosťou som autorkinu novinku premenovala (a stále ju tak volám) […]

Rozhovor: Prekladatelia sú spoluautormi kníh
Anna Porubcová
29. septembra 2017

Len si skúste spomenúť, koľkokrát ste sa pri nešťastnom preklade knihy chytili za hlavu… Nekvalitne preložené dielo je skoro ako trest za všetky naše hriechy 🙂 Prekladatelia sú v podstate spolutvorcami príbehu. Musia dokonale poznať jazyk, z ktorého prekladajú, ale zároveň aj slovenčinu. Nehovoriac o nevyhnutnej znalosti spoločenských či kultúrnych pomerov a tiež histórie danej krajiny. Neľahký chlebíček, […]

Lucie Zelinková: Čtenářská obec na sociálních sítích se vyvíjí
Jana Šlinská
18. mája 2015

K Martinusu mě to táhlo už dříve Lucie, aká bola tvoja cesta do Martinusu? Předchozích pět let jsem strávila ve zpravodajských redakcích, prošla jsem Hospodářskými novinami, Čt24 a deníkem Metro, kde jsem kotvila v domácím zpravodajství a částečně i kulturním. Odtud jsem přešla do nakladatelství Albatros Media, kde jsem působila jako marketingový manažer elektronických knih. Pak se ale přihodilo, […]

Martin Kuba: Nemal som rád, keď som musel kresliť niečo, čo mi kázali iní
Jana Šlinská
6. marca 2015

Martin je človek veľmi akčný a okrem kreslenia má množstvo rôznorodých záľub. Z intelektuálnych je to najmä história, archeológia, astronómia, fyzika, technika, antropológia a biológia, z aktivít šľachtiacich nielen ducha, ale aj telo má rád turistiku a pohyb v prírode, historické aj klasické bojové umenia a nedávno začal koketovať s paraglidingom. A samozrejme knihy. Martin […]

Dodo Dobrík: Pri obálke rozhoduje mnoho ľudí o tom, ako to má vyzerať
Jana Šlinská
12. februára 2015

Milujem vytváranie konceptov Čo vedie človeka k tomu, aby išiel študovať na SPŠ grafickú a VŠVU? Na grafickú školu som išiel preto, lebo mi to pripadalo najmenej bolestivé pri ďalšom vzdelávaní. V podstate som nebol veľmi výtvarne orientovaný a až počas štúdia na strednej škole ma to pohltilo. Tu musím spomenúť Ľuba Ďurčeka ako učiteľa, […]

Zaujímajú ťa novinky z knižného sveta? Prihlás sa na odber nášho newslettra.